1 00:00:03,650 --> 00:00:06,240 Tudo bem, vou embora. 2 00:00:06,240 --> 00:00:07,320 Opa! 3 00:00:12,580 --> 00:00:14,790 Você não precisa ficar tão preocupado. 4 00:00:14,790 --> 00:00:18,500 Eu voltarei assim que me tornar um domador de monstros completo. 5 00:00:20,120 --> 00:00:23,000 Meu primo chamado Leroux partiu para a capital real. 6 00:00:23,000 --> 00:00:26,420 Já se passaram dez meses desde então. 7 00:00:42,480 --> 00:00:43,610 Oh meu Deus! 8 00:00:43,610 --> 00:00:46,190 Esse é o retrato de Leroux-san? 9 00:00:46,190 --> 00:00:47,320 Huh!? 10 00:00:47,320 --> 00:00:49,530 Você a conhece? 11 00:00:49,530 --> 00:00:50,820 Eu faço! 12 00:00:50,820 --> 00:00:55,490 Ela é uma frequentadora assídua do nosso Shrine Maiden Café. 13 00:00:56,200 --> 00:00:59,500 Estou feliz por ter encontrado uma pista! 14 00:00:59,500 --> 00:01:00,370 Huh? 15 00:01:01,000 --> 00:01:02,500 Desculpe. 16 00:01:02,500 --> 00:01:05,130 Sou primo de Leroux-neesan 17 00:01:05,130 --> 00:01:07,170 e estou procurando por ela. 18 00:01:07,170 --> 00:01:10,590 Parece que você passou por momentos difíceis, mas está tudo bem agora. 19 00:01:10,590 --> 00:01:13,970 Eu acho que você será capaz para se reunir com ela em breve. 20 00:01:14,850 --> 00:01:16,680 Obrigado! 21 00:01:18,520 --> 00:01:21,810 Meu nome é Sakihime. Qual é o seu? 22 00:01:23,690 --> 00:01:25,820 Eu sou Eliza. 23 00:01:29,150 --> 00:01:35,030 A Princesa Maternidade do Submundo 24 00:01:30,780 --> 00:01:32,780 A princesa maternidade do submundo. 25 00:01:37,120 --> 00:01:39,790 Se você está procurando por Leroux-san agora, 26 00:01:39,790 --> 00:01:42,210 Tenho certeza que ela está na caverna profunda de Yamana. 27 00:01:42,210 --> 00:01:44,380 Huh? Ela mudou de domadora de monstros 28 00:01:44,380 --> 00:01:47,340 para a classe de aventureiro? 29 00:01:47,550 --> 00:01:50,840 Não é assim. Eles disseram que nesta caverna, 30 00:01:50,840 --> 00:01:52,880 domadores de monstros podem encontrar monstros raros 31 00:01:52,880 --> 00:01:56,100 que podem ser transformados em parceiros. 32 00:01:57,560 --> 00:02:01,270 Sakihime-san, obrigado por tudo. 33 00:02:01,270 --> 00:02:03,230 Vou procurar meu primo. 34 00:02:03,230 --> 00:02:05,900 Ei, por favor, tome cuidado. 35 00:02:08,110 --> 00:02:10,360 Jupiri, Evangelho... 36 00:02:12,150 --> 00:02:16,370 Estamos cansados de nos esconder das pessoas em nossa forma de lobo. 37 00:02:39,890 --> 00:02:43,390 Isso é tão cruel da parte de Leroux-chan, no entanto. 38 00:02:43,390 --> 00:02:47,400 Ela já tinha Gospel-chan, mas ela está ainda encontrando outros monstros raros. 39 00:02:48,110 --> 00:02:51,400 A impulsividade do meu mestre não é algo novo. 40 00:02:51,400 --> 00:02:53,780 Vamos encontrá-la imediatamente e levá-la de volta. 41 00:02:53,780 --> 00:02:56,160 Quem sabe em que problemas ela pode acabar? 42 00:02:56,950 --> 00:03:01,410 Gospel, você consegue seguir o cheiro de Leroux-neesan? 43 00:03:03,410 --> 00:03:06,580 Sim, está misturado com o perfume de outros aventureiros 44 00:03:06,580 --> 00:03:09,130 mas posso sentir seu leve perfume. 45 00:03:10,960 --> 00:03:12,550 Espere, Eliza! 46 00:03:18,140 --> 00:03:20,050 Quem são esses? Tire-os de mim! 47 00:03:20,050 --> 00:03:21,310 N-Não! 48 00:03:22,430 --> 00:03:25,940 Parar! Não faça isso! 49 00:03:28,400 --> 00:03:31,440 É tão longo e grosso! Parar! 50 00:03:31,440 --> 00:03:33,190 Parar! 51 00:03:33,440 --> 00:03:35,820 Não! A-Qualquer um... 52 00:03:35,820 --> 00:03:39,070 H-Ajude-me! Me ajude! 53 00:03:40,070 --> 00:03:41,660 Faça isso parar! 54 00:03:41,660 --> 00:03:43,700 O que está acontecendo aqui? 55 00:03:43,700 --> 00:03:45,870 Temos que ajudá-la. 56 00:03:45,870 --> 00:03:46,960 E-espere! 57 00:03:47,290 --> 00:03:48,830 Meu, meu... 58 00:03:48,830 --> 00:03:50,960 Por favor, espere um momento. 59 00:03:51,540 --> 00:03:53,630 Vamos ver... 60 00:03:53,630 --> 00:03:56,720 Hum, gostaria de saber qual é o botão certo? 61 00:03:57,170 --> 00:04:00,050 Ei! Pare de assistir e se apresse! 62 00:04:00,050 --> 00:04:01,970 Tudo está bem, então pare! 63 00:04:03,760 --> 00:04:07,690 Hum, talvez este? 64 00:04:07,690 --> 00:04:10,060 Não! 65 00:04:11,520 --> 00:04:12,690 Pare... 66 00:04:14,280 --> 00:04:16,940 Não! D-Não! 67 00:04:18,820 --> 00:04:20,870 Pare de brincar! 68 00:04:22,240 --> 00:04:25,120 M-Faça parar de verdade! 69 00:04:26,870 --> 00:04:29,870 É este botão? 70 00:04:36,300 --> 00:04:39,470 Já chega de brincar! 71 00:04:39,970 --> 00:04:42,510 Eu não vou deixar você escapar por fazer isso! 72 00:04:42,510 --> 00:04:45,810 Eu nunca vou te perdoar! 73 00:04:48,020 --> 00:04:50,690 Não, não aguento mais! 74 00:04:50,690 --> 00:04:52,940 Parar! Me ajude! Não! 75 00:04:52,940 --> 00:04:55,070 Apresse-se e faça isso parar! 76 00:04:56,610 --> 00:04:59,320 Ah, ah, ah, ah, ah... 77 00:05:02,410 --> 00:05:04,490 Estou indo... estou indo... 78 00:05:04,490 --> 00:05:06,410 Eu realmente não aguento mais! 79 00:05:06,410 --> 00:05:08,290 Estou chegando! Estou chegando! Não! 80 00:05:15,630 --> 00:05:18,010 Meu, meu, meu, meu, meu... 81 00:05:20,420 --> 00:05:22,470 Ah, que coisa! 82 00:05:22,720 --> 00:05:24,760 Eu me pergunto se ela está bem? 83 00:05:25,100 --> 00:05:27,390 Ela deveria se tornar uma creche... 84 00:05:28,680 --> 00:05:31,020 O que é que foi isso? 85 00:05:31,020 --> 00:05:34,270 Ela pode ser um dos cavaleiros Akurem. 86 00:05:34,270 --> 00:05:36,730 Eles parecem capturar apenas mulheres aventureiras. 87 00:05:36,730 --> 00:05:39,990 Não me diga que eles peguei Leroux-neesan também! 88 00:05:39,990 --> 00:05:43,240 Calma, não verificamos todo o lugar ainda. 89 00:05:45,410 --> 00:05:48,120 Posso sentir o cheiro do meu mestre lá dentro! 90 00:05:48,120 --> 00:05:49,250 Vamos, Eliza! 91 00:05:55,960 --> 00:05:57,420 Quem é você? 92 00:05:58,000 --> 00:06:01,170 Sou Zara, a conselheira dos cavaleiros Akurem. 93 00:06:01,720 --> 00:06:03,470 Os cavaleiros Akurem... 94 00:06:03,470 --> 00:06:06,010 São eles que sequestram mulheres aventureiras. 95 00:06:08,010 --> 00:06:10,310 E assim? O que você vai fazer sobre isso? 96 00:06:18,270 --> 00:06:19,570 Quem são esses!? 97 00:06:23,360 --> 00:06:25,530 O que você está planejando fazer comigo? 98 00:06:25,530 --> 00:06:27,070 Onde estão Jupiri e Gospel? 99 00:06:27,580 --> 00:06:28,830 Vai? 100 00:06:29,620 --> 00:06:33,500 Ah, aqueles cachorrinhos? Não preciso de feras. 101 00:06:33,500 --> 00:06:37,080 Procuro apenas viveiros de alta qualidade. 102 00:06:37,460 --> 00:06:39,090 Creches? 103 00:06:41,710 --> 00:06:43,170 O que? 104 00:06:43,170 --> 00:06:45,090 Não-! 105 00:06:45,970 --> 00:06:47,890 Sem chance! Sem chance! 106 00:06:47,890 --> 00:06:49,470 Não me toque aí! 107 00:06:51,430 --> 00:06:53,520 Ai! Parar! 108 00:06:53,520 --> 00:06:56,440 Isso não cabe dentro! Isso dói! 109 00:06:56,440 --> 00:06:59,480 Não se preocupe, você começará a se sentir bem em pouco tempo. 110 00:06:59,480 --> 00:07:01,650 Você entenderá isso com seu corpo. 111 00:07:01,650 --> 00:07:05,110 Você está prestes a se tornar uma princesa da maternidade. 112 00:07:05,110 --> 00:07:06,490 Sem chance! 113 00:07:07,700 --> 00:07:09,080 Não... 114 00:07:09,080 --> 00:07:11,450 Pare! Pare com isso! 115 00:07:12,200 --> 00:07:15,120 Não... Não... Não! 116 00:07:21,880 --> 00:07:25,050 O que você quer fazer comigo? 117 00:07:27,130 --> 00:07:29,640 Essa é a maternidade de uma princesa... 118 00:07:31,720 --> 00:07:33,220 ...ritual. 119 00:07:35,060 --> 00:07:37,190 Ritual? 120 00:07:37,190 --> 00:07:38,940 Princesa maternidade? 121 00:07:40,560 --> 00:07:41,940 Uma princesa maternidade... 122 00:07:41,940 --> 00:07:44,110 É alguém que concebe um bebê monstro, 123 00:07:44,110 --> 00:07:48,200 dar à luz e cuidar deles. 124 00:07:48,200 --> 00:07:52,740 O ventre de uma princesa maternidade é um berçário para a geração de monstros. 125 00:07:53,580 --> 00:07:57,250 Sim, você não é mais considerado um humano a partir de agora. 126 00:08:00,080 --> 00:08:03,710 Não! Não estique meu interior! 127 00:08:01,040 --> 00:08:03,710 Tudo bem, vai sair! 128 00:08:07,220 --> 00:08:09,720 Parar! Não! Não! 129 00:08:09,720 --> 00:08:12,050 Eu não quero isso! 130 00:08:14,640 --> 00:08:19,230 O que está acontecendo? Está atirando alguma coisa na minha barriga! 131 00:08:21,810 --> 00:08:25,990 É uma mistura para preparar seu útero para se tornar uma creche. 132 00:08:25,990 --> 00:08:30,990 Seu útero ficará cheio disso e se transformou em uma zona erógena. 133 00:08:31,530 --> 00:08:34,990 Esta mistura vai se espalhar por todo o seu corpo, 134 00:08:34,990 --> 00:08:37,370 transformando-o em uma zona erógena. 135 00:08:38,290 --> 00:08:40,960 Isso significa que você será capaz de sentir 136 00:08:40,960 --> 00:08:44,710 um prazer fora deste mundo através de todo o seu corpo. 137 00:08:45,460 --> 00:08:48,510 De jeito nenhum... O que está acontecendo comigo? 138 00:08:48,840 --> 00:08:51,760 Algo tão cruel está sendo feito comigo, 139 00:08:51,760 --> 00:08:55,010 então por que estou me sentindo tão bem? 140 00:08:55,430 --> 00:08:56,470 De novo não! 141 00:08:57,600 --> 00:09:00,270 Não-! 142 00:09:11,700 --> 00:09:15,410 Três coisas aguardam qualquer um quem realiza o ritual. 143 00:09:15,410 --> 00:09:19,080 Eles felizmente se tornam um monstro berçário depois de suportar o ritual. 144 00:09:19,080 --> 00:09:23,330 E então, aqueles que são ultrapassados por prazer acabam desmoronando. 145 00:09:23,330 --> 00:09:25,840 Em suma, eles enlouquecem. 146 00:09:28,260 --> 00:09:29,470 Não! 147 00:09:31,680 --> 00:09:32,930 Parar! 148 00:09:32,930 --> 00:09:37,010 Aqueles que se perdem no prazer como princesas maternidade 149 00:09:37,010 --> 00:09:39,480 não vão mais lembrar quem eles são 150 00:09:37,390 --> 00:09:39,060 Pare! 151 00:09:39,480 --> 00:09:42,350 ou por que eles ainda estão vivos. 152 00:09:40,020 --> 00:09:42,350 Faça isso parar! Eu estou te implorando! 153 00:09:42,350 --> 00:09:45,150 Eles simplesmente continuam vivendo cada dia 154 00:09:45,150 --> 00:09:49,570 dar à luz monstros sem nunca saber por quê. 155 00:09:45,360 --> 00:09:47,110 Não, eu não quero! 156 00:09:47,110 --> 00:09:49,570 Por favor, pare! 157 00:09:49,570 --> 00:09:52,450 Você seguirá por esse mesmo caminho? 158 00:09:52,450 --> 00:09:56,330 Por que estou aqui? Por que eu tenho que passar pelo dele? 159 00:09:56,330 --> 00:09:58,450 Não... Não... 160 00:09:58,450 --> 00:09:58,950 Não! 161 00:09:58,950 --> 00:09:59,500 Não! Não! 162 00:09:59,500 --> 00:10:00,500 Não! Não! Não! 163 00:10:00,500 --> 00:10:01,620 Não! Não! Não! Não! 164 00:10:02,160 --> 00:10:06,210 Sou um domador de lobos de um lugar distante! 165 00:10:06,210 --> 00:10:08,880 Eu... eu vou encontrar Leroux-neesan 166 00:10:08,880 --> 00:10:12,510 e levá-la de volta... 167 00:10:12,510 --> 00:10:14,510 Voltaremos para casa! 168 00:10:14,510 --> 00:10:16,390 Não! Parar! 169 00:10:16,390 --> 00:10:19,100 Eu não quero isso! Não! 170 00:10:19,100 --> 00:10:21,140 Eu sou Eliza! 171 00:10:21,140 --> 00:10:22,850 eu sou... 172 00:10:23,770 --> 00:10:27,690 Sou uma domadora de lobos chamada Eliza! Eu estou... 173 00:10:27,690 --> 00:10:32,990 Não—! 174 00:10:39,240 --> 00:10:42,620 Você é notável. Você conseguiu para ficar consciente. 175 00:10:43,120 --> 00:10:44,420 Bem, então. 176 00:10:45,250 --> 00:10:48,590 Você está prestes a dar à luz um monstro. 177 00:10:48,880 --> 00:10:52,170 Sua cor decidirá sua classificação como uma princesa da maternidade. 178 00:11:02,480 --> 00:11:05,600 Eu estava esperando um vermelho ou laranja, 179 00:11:05,600 --> 00:11:07,940 mas você deu à luz um incolor. 180 00:11:08,940 --> 00:11:12,280 Parabéns, você pertence à classificação mais baixa. 181 00:11:17,370 --> 00:11:20,120 Eliza-san e Leroux-san já deveriam ter se conhecido 182 00:11:20,120 --> 00:11:23,830 e desfrutando da companhia um do outro. 183 00:11:24,210 --> 00:11:27,170 Eu me pergunto o que eles estão fazendo agora... 184 00:11:36,840 --> 00:11:39,350 Você está bem, novata? 185 00:11:39,680 --> 00:11:41,850 Hum, onde estamos? 186 00:11:41,850 --> 00:11:44,730 Na segunda prisão de Akurem sede dos cavaleiros. 187 00:11:44,730 --> 00:11:48,690 Eles mantêm a classificação mais baixa princesas grávidas aqui. 188 00:11:48,980 --> 00:11:50,820 Ah, é você! 189 00:11:50,820 --> 00:11:53,690 A garota que foi pega por um robô na entrada. 190 00:11:54,150 --> 00:11:56,700 Você estava assistindo naquela época? 191 00:11:57,450 --> 00:12:00,910 Desculpe. Eu não te ajudei... 192 00:12:01,490 --> 00:12:03,120 Tudo bem! 193 00:12:03,120 --> 00:12:06,830 Eu deveria ser um aventureiro. É minha culpa ter sido capturado. 194 00:12:06,830 --> 00:12:08,710 Então você é um aventureiro. 195 00:12:09,170 --> 00:12:11,960 Huh? Você não é um? 196 00:12:12,380 --> 00:12:15,460 Sou um domador de lobos de um lugar distante. 197 00:12:16,090 --> 00:12:17,340 Ah... 198 00:12:17,340 --> 00:12:20,550 O que você está fazendo naquela caverna como domador de lobos? 199 00:12:20,550 --> 00:12:23,970 Só vim lá para encontrar meu primo. 200 00:12:24,470 --> 00:12:27,890 Como as coisas acabaram assim? 201 00:12:27,890 --> 00:12:32,230 Nunca consegui ver meu primo, e me separei dos meus companheiros. 202 00:12:35,320 --> 00:12:38,240 Use algo enquanto isso. 203 00:12:38,740 --> 00:12:41,240 Você ainda está vivo, então os verá novamente. 204 00:12:41,990 --> 00:12:44,490 Obrigado, hum... 205 00:12:45,700 --> 00:12:47,250 Eu sou Jard. 206 00:12:47,710 --> 00:12:49,750 Eu sou Eliza. 207 00:12:49,750 --> 00:12:50,750 Jard... 208 00:12:51,580 --> 00:12:53,840 Jard, está na hora. 209 00:13:02,550 --> 00:13:04,760 Tenho certeza que você a conhecerá, Eliza. 210 00:13:05,890 --> 00:13:07,890 Faça isso acabar! 211 00:13:07,890 --> 00:13:10,020 Faça com que isso acabe já! 212 00:13:11,350 --> 00:13:13,150 Pressa! 213 00:13:14,320 --> 00:13:16,730 Não! Isso é demais! 214 00:13:19,280 --> 00:13:21,240 Huh? Hum... 215 00:13:40,840 --> 00:13:42,930 Jupiri? Evangelho? 216 00:13:44,800 --> 00:13:47,430 Estou feliz! É Eliza-chan! 217 00:13:47,430 --> 00:13:48,930 Vou abrir isso. 218 00:13:52,400 --> 00:13:54,560 Eliza, o que você está fazendo? 219 00:13:54,560 --> 00:13:56,440 Depressa, antes que a patrulha chegue! 220 00:13:56,860 --> 00:13:57,940 Ok... 221 00:13:58,320 --> 00:13:59,690 Mas como você fez isso? 222 00:13:59,690 --> 00:14:03,950 Não sei por que, mas Zara nos libertou. 223 00:14:04,280 --> 00:14:06,450 Chega disso, vamos nos apressar e sumir! 224 00:14:08,450 --> 00:14:11,580 Eliza... Jupiri... Vocês dois fogem primeiro. 225 00:14:16,540 --> 00:14:17,710 Evangelho... 226 00:14:17,710 --> 00:14:19,840 Está tudo bem, irei logo atrás de você! 227 00:14:21,510 --> 00:14:23,970 Vá e encontre meu mestre. 228 00:14:29,470 --> 00:14:32,730 Sinto muito, Evangelho! Desculpe! 229 00:14:34,060 --> 00:14:35,690 Huh? 230 00:14:34,480 --> 00:14:35,690 Sem chance! 231 00:14:42,860 --> 00:14:43,820 Huh? 232 00:15:10,470 --> 00:15:15,350 Um projeto SakuraCircle / Traduzido por: Tennouji